Polnisch-Italienisch Übersetzung für wyjaśnienie

spiegazioneQuesta è stata una spiegazione tecnica. To było wyjaśnienie techniczne. Quale potrebbe essere la spiegazione? Jakież może być tu wyjaśnienie?Avrei voluto ricevere qualche spiegazione! Z pewnością, należy się to pewne wyjaśnienie!
chiarificazione
Apprezzo inoltre la chiarificazione della condizionalità ambientale, la cui attuazione sinora è stata realmente un rompicapo per gli agricoltori. Z zadowoleniem przyjmuję także wyjaśnienie zasady współzależności, której stosowanie było jak dotychczas dla rolników rzeczywistym problemem. Il relatore ha anche chiesto l'indispensabile revisione dell'attuale regolamento sugli atti di esecuzione e una chiarificazione inequivocabile della posizione del Parlamento sull'argomento. Sprawozdawca zwrócił się też o niezwykle potrzebną zmianę obecnego rozporządzenia w sprawie aktów wykonawczych i o jednoznaczne wyjaśnienie stanowiska Parlamentu w tej sprawie.

chiarimentoSignor Presidente, grazie del chiarimento. Panie przewodniczący! Dziękuję za to wyjaśnienie. Si tratta, dunque, di un semplice chiarimento. Chodzi zatem wyłącznie o wyjaśnienie. Un chiarimento su questo punto è pertanto molto importante. Bardzo ważne jest zatem wyjaśnienie tej sprawy.
esegesi
esplicazione